miércoles, 5 de noviembre de 2014

Tocado banda /Headband Carmen




Hoy estoy de nuevo con vosotros para presentaros un nuevo modelo que me realicé para mí misma para la boda de una amiga muy muy especial, Carmen. 

Esta entrada está especialmente dedicada a ella y a la gran amistad que entre nosotras siempre existirá.

I am here again to present you a new design made for myself for a very very special friend's wedding, Carmen.

This post is dedicated to her and to our great friendship.



Una foto con mi amiga Carmen el día de la boda, para que os hagáis una idea de cómo quedaba el tocado y sobre todo lo guapa que iba mi amiga. 

Here is a picture taken in the wedding day with the bride, Carmen. You can notice how is exactly the headband and mainly how pretty was my friend!




Sara.


viernes, 3 de octubre de 2014

Tocado banda/ Headband Camelia










Espero poder hacer pronto una nueva web con todos los productos e indicaros precios. Mientras tanto no dudéis en consultarme precio de cualquier modelo que querías que os diseñe. Los precios oscilan entre los 40-60€, transporte incluído en algunos casos y en otros 10€.

I am expecting to develop a new website in both Spanish and English with different information about it. Meanwhile, feel free to ask me for prices.


Sara

miércoles, 25 de junio de 2014

Diademas para la comunión de mi hija / Headbands for my daughter's First Holy Communion

El sábado pasado fue una fecha especial, mi hija María, hacía su primera comunión y la celebramos aquí en Cambridge. Todo fue muy íntimo en una ceremonia muy sencilla con todos los demás niños del cole. Aunque no pudo disfrutar de la compañía de sus primos, sí estuvo rodeada de abuelos y algunos tíos y tuvimos un día muy bonito!!

Ella llevaba un vestido sencillo, en blanco roto, semilargo y con tul (esta últimamente parte era imprescindible para ella sentirse un poco princesa,...) y para el pelo la diseñé una diadema que era lo más cómodo para ella.

Last Saturday was a special day because my oldest daughter, María, did her First Holy Communion in Cambridge at St. Laurence Church. She was wearing an off-white long dress with a bolero cardigan and for the hair I designed a headband.







Y para Noa también tuve que diseñar otra diadema, en la cual también incluí algunas calas, aunque las tonalidades eran muy diferentes a las de su hermana, porque ella llevaba un vestido en tonos crudos con una chaqueta en color coral.

And for my other daughter, Noa,  I had to design another headband, but in this case with different colours, because she was wearing a light brown dress with a coral cardigan.







viernes, 13 de junio de 2014

Tocado/Headband Violet




Os presento un nuevo modelo, esta vez en un color morado. Os lo muestro en diferentes posiciones para que apreciéis bien el tamaño y cómo queda puesto.

I show you a new design where the purple colour is the main one.





Espero que os guste!!

I hope you like it!!

Pasad un buen fin de semana!!! Pronto publicaré nuevos diseños que tengo en mi taller.

Have a good weekend!! I will soon publish new designs that I have in my workshop

Sara. Love Purpurina

sábado, 10 de mayo de 2014

Tocado Amanecer



Os presento uno de los nuevos tocados que he hecho para un clienta española. Espero que os guste el resultado.

No estoy trabajando todo lo que quisiera en los tocados, porque tengo más de un proyecto en la cabeza, pero cada vez que me siento con un proyecto nuevo me evado del mundo, me relajo y me transporto a otro lugar....Me encanta este mundo!!!



Gracias Verónica por confiar en mis creaciones.



lunes, 21 de abril de 2014

Love purpurina está aquí de nuevo!! (Love Purpurina is here again!!)

Parece increíble que hayan pasado 8 meses desde la última entrada...qué rápido pasa el tiempo!!! Eso significa que el tiempo vuela, y hay que aprovechar al máximo cada minuto de nuestra vida. 

(I must apologize to my English friends, because this post is written in Spanish. I promise you the following posts will be written in both English and Spanish....my English is not as good as I'd desire) 

Muchos de vosotros os habréis preguntado dónde he estado todo este tiempo, aunque algunos ya me seguís por facebook y no estáis del todo perdidos. Dejé parada mi actividad en Love Purpurina porque emprendí una nueva aventura, irme a Inglaterra con mis dos hijas para aprender inglés durante un curso escolar.

Desde finales de Agosto estoy viviendo en Cambridge ( Inglaterra), una ciudad preciosa, cargada de romanticismo, parques verdes, universitarios, bicis....y mucho "Lovely". La experiencia no ha podido ser más positiva, mis hijas se integraron perfectamente al colegio y eso era lo único que me preocupaba....Tengo muchas y muchas cosas que contaros de esta experiencia....pero poco a poco, porque si no hoy os aburriría....


 (Imagen de los backs de los Colleges, éste exactamente es el Kings College)

Después de estos 8 meses....hemos decidido quedarnos un año más!!!! sólo un año es muy poquito, necesitan uno más para afianzar conocimientos....así que en esta siguiente fase entra Love Purpurina....Hay que desempolvar lo guardado y reabrir puertas...no puede quedar cerrado tanto tiempo...mis manos necesitan volver a crear!!! Estos meses me he dedicado a ser madre principalmente, a estudiar inglés (no tanto ni tan bien como mis hijas) y cocinar (la repostería es otra de mis aficiones)...

Ahora empiezo a remover papeles para darme de alta en Inglaterra y crear mi negocio aquí. No conozco muy bien el mercado, pero voy a aventurarme, si no lo pruebo....nunca lo sabré. Me queda un largo camino de papeles, búsquedas por internet, nueva web, nuevo blog??....y sobretodo comenzar con mis tocados principalmente, pero también sin olvidar algunas camisetas de corsets y algún conjunto infantil...

Mi taller está preparado...pequeñito y no con todo, todo el material....pero poco a poco...



Love Purpurina empezó a trabajar el pasado mes de marzo, que aprovechando la London Hat Week, realicé una Masterclass en Londres con un diseñador de tocados muy conocido en Inglaterra por vestir en muchas ocasiones las cabezas de la familia real inglesa, Dillon Wallwork. Fue una experiencia muy positiva, aprendí muchísimo en su taller y pude adentrarme un poquito en este mundo.


y muchas muchas más cosas tendría que contaros.....pero más que escribir lo que me hace falta es trabajar...que ya tengo varios proyectos en mi agenda....y mis hijas danzando por aquí....veré cómo organizo bien mi tiempo!!

Os iré contando y presentando cada uno de mis trabajos, pero sólo quería daros una adelanto de mis noticias y deciros que de nuevo estoy por la blogosfera....Espero sacar también hueco para seguiros a tod@s en vuestros blogs!!

Gracias por seguir ahí!!

Sara